FICHA TÉCNICA Y REPARTO DE VOCES DEL EPISODIO
Embedded Files
ELENCO DE VOCES
STAFF
Episodios: 83
Supervisor: José Francisco Blanco Castillo
Subtítulos: Joseph Antonny Soto Ortiz
Casting: Josué David Cárcamo Suazo
Mixer: Ángel Alexis Acosta Olvera
Mixer: Lucas Hernández
Doblaje realizado por: HMFJ Entertainment (Honduras)
Dirección General / Manager: Josué David Cárcamo Suazo
Dirección de Doblaje: Thiago Hernadez
Edición y Postproducción: Ángel Alexis Acosta Olvera, Lucas Hernández
Supervisión de Calidad: NETSHORT
Coordinación de Producción: German Rodrigo Marquina Sanabria & José Francisco Blanco Castillo
Voces: Elenco HMFJ Entertainment
Producción Ejecutiva: HMFJ Entertainment & SJC Shengjie Culture Media
Distribución: Melolo
EPISODIO 01
■ Elvira - Ana Barron
■ Marina - Natalia Vera
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Teresa - Nicole Riera
■ Muchacha - Daniella Baño
■ Enfermera - Antonella Bruzzone
■ Lina - Lina Martínez
EPISODIO 02
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Muchacha 2 - Zaira Mishelle
EPISODIO 03
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Iván - Thiago Hernadez
EPISODIO 04
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Enfermera - Antonella Bruzzone
■ Tía - Antonella Bruzzone
EPISODIO 05
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Elvira - Ana Barron
■ Marina - Natalia Vera
■ Enfermera - Antonella Bruzzone
■ Amiga - Daniella Baño
■ Presente - Antonella Bruzzone
■ Lina - Lina Martínez
EPISODIO 06
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Elvira - Ana Barron
■ Marina - Natalia Vera
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Amiga - Daniella Baño
■ Javier - Leonardo Tlelo
■ Presente - Antonella Bruzzone
■ Lina - Lina Martínez
■ Mujeres al unísono - Daniella Baño
EPISODIO 07
■ Elvira - Ana Barron
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Javier - Leonardo Tlelo
■ Lina - Lina Martínez
EPISODIO 08
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Elvira - Ana Barron
■ Marina - Natalia Vera
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Chicas en calle - Antonella Bruzzone
■ Amiga 2 - Isidora Ituarte
■ Lina - Lina Martínez
EPISODIO 09
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Elvira - Ana Barron
■ Marina - Natalia Vera
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Javier - Leonardo Tlelo
■ Amiga 2 - Isidora Ituarte
■ Lina - Lina Martínez
EPISODIO 10
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Marina - Natalia Vera
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Farmacia - Zaira Mishelle
■ Lina - Lina Martínez
EPISODIO 11
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Teresa - Nicole Riera
■ Doctora - Natalia Torres
EPISODIO 12
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Elvira - Ana Barron
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Teresa - Nicole Riera
■ Amiga 2 - Isidora Ituarte
■ Doctora - Natalia Torres
■ Marina - Natalia Vera
■ Empleada - Antonella Bruzzone
EPISODIO 13
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Elvira - Ana Barron
■ Marina - Natalia Vera
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Amiga 2 - Isidora Ituarte
■ Doctora - Natalia Torres
EPISODIO 14
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Marina - Natalia Vera
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Juan - Javier Padilla
■ Conductor- Orlando Ayala
EPISODIO 15
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Marina - Natalia Vera
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Juan - Javier Padilla
EPISODIO 16
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ empleada 2 - Daniella Baño
■ Mujer cliente - Esmeralda García
■ Hombre cliente- Orlando Ayala
EPISODIO 17
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ x empleada - Antonella Bruzzone
■ empleada 2 - Daniella Baño
■ Mujer cliente - Esmeralda García
■ Guardia - Javier Padilla
■ Hombre cliente- Orlando Ayala
EPISODIO 18
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Sergio - Ricardo Miranda
EPISODIO 19
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Teresa - Nicole Riera
■ Guardaespaldas- David Curiel
EPISODIO 20
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Teresa - Nicole Riera
■ Empleada - Antonella Bruzzone
■ sirvientas - Antonella Bruzzone
■ Mateo - ShiraVtuber
EPISODIO 21
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Tía - Antonella Bruzzone
■ Empleada - Antonella Bruzzone
EPISODIO 22
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Tía - Antonella Bruzzone
■ Manuel - ShiraVtuber
EPISODIO 23
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Empleada - Antonella Bruzzone
EPISODIO 24
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Javier - Leonardo Tlelo
■ X amiga - Nicole Riera
■ Z compañera - Esmeralda García
■ Q empleada - Esmeralda García
EPISODIO 25
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Javier - Leonardo Tlelo
■ Ñ compañera - Daniella Baño
■ F empleada - Isidora Ituarte
■ X amiga - Nicole Riera
■ Z compañera - Esmeralda García
■ Q empleada - Esmeralda García
■ Y empleado - ShiraVtuber
EPISODIO 26
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Javier - Leonardo Tlelo
■ Ñ compañera - Daniella Baño
■ F empleada - Isidora Ituarte
■ Lina - Lina Martínez
EPISODIO 27
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Lina - Lina Martínez
EPISODIO 28
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Tía - Antonella Bruzzone
■ Empleada - Antonella Bruzzone
EPISODIO 29
■ Clara - Lucymar Díaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Tía - Antonella Bruzzone
■ Z hombre - Joseph Soto
■ Manuel - ShiraVtuber
EPISODIO 30
■ Iván - Thiago Hernández
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Teresa - Nicole Riera
■ Tía - Antonella Bruzzone
■ Z hombre - Joseph Soto
■ Manuel - ShiraVtuber
EPISODIO 31
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Teresa - Nicole Riera
■ Tía - Antonella Bruzzone
■ Z hombre - Joseph Soto
■ Q empleada - Esmeralda García
■ J Compañera - Estefanía Fransua
■ P compañero - José Blanco
EPISODIO 32
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Teresa - Nicole Riera
■ Tía - Antonella Bruzzone
■ Q empleada - Esmeralda García
■ P compañero - José Blanco
EPISODIO 33
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Tía - Antonella Bruzzone
■ Z hombre - Joseph Soto
■ J Compañera - Estefanía Fransua
■ P compañero - José Blanco
EPISODIO 34
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Tía - Antonella Bruzzone
■ Z hombre - Joseph Soto
EPISODIO 35
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Tía - Antonella Bruzzone
■ Z hombre - Joseph Soto
EPISODIO 36
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Tía - Antonella Bruzzone
■ Z hombre - Joseph Soto
EPISODIO 37
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Tía - Antonella Bruzzone
■ Empleada - Antonella Bruzzone
■ Z hombre - Joseph Soto
EPISODIO 38
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Empleada - Antonella Bruzzone
EPISODIO 39
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
EPISODIO 40
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Sergio - Ricardo Miranda
EPISODIO 41
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Sergio - Ricardo Miranda
EPISODIO 42
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Padre de Julia - Javier Padilla
EPISODIO 43
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Sergio - Ricardo Miranda
EPISODIO 44
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Teresa - Nicole Riera
■ Empleada - Antonella Bruzzone
EPISODIO 45
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Teresa - Nicole Riera
EPISODIO 46
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Iván - Thiago Hernadez
■ F compañero - Miguel González
EPISODIO 47
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ x compañera - Ana Barron
■ w compañera - Isidora Ituarte
■ F compañero - Miguel González
■ José - José Blanco
■ Presentador - Leonardo Tlelo
EPISODIO 48
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ x compañera - Ana Barron
■ w compañera - Isidora Ituarte
EPISODIO 49
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ F compañero - Miguel González
■ W hombre - José Blanco
■ X hombre - Leonardo Tlelo
EPISODIO 50
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ F compañero - Miguel González
■ Padre de Camilo - Leonardo Tlelo
EPISODIO 51
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ F compañero - Miguel González
■ José - José Blanco
EPISODIO 52
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Empleada - Antonella Bruzzone
■ x compañera - Ana Barron
■ w compañera - Isidora Ituarte
■ Mujer del Karaoke - Zaira Mishelle
■ Muchacho del Karaoke - ShiraVtuber
■ F compañero - Miguel González
EPISODIO 53
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Iván - Thiago Hernadez
■ x compañera - Ana Barron
■ w compañera - Isidora Ituarte
■ Muchacho del Karaoke - ShiraVtuber
■ F compañero - Miguel González
■ Muchacho 2 - Manuel Meza
EPISODIO 54
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Iván - Thiago Hernadez
■ w compañera - Isidora Ituarte
■ Muchacho del Karaoke - ShiraVtuber
■ F compañero - Miguel González
■ Muchacho 2 - Manuel Meza
EPISODIO 55
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Muchacho del Karaoke - ShiraVtuber
■ F compañero - Miguel González
■ Muchacho 2 - Manuel Meza
EPISODIO 56
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ F compañero - Miguel González
■ José - José Blanco
EPISODIO 57
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ F compañero - Miguel González
EPISODIO 58
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
EPISODIO 59
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Julia - Natalia Vera
■ W Mujer - Estefanía Fransua
■ Hombre subasta - Sergio Morales
EPISODIO 60
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ puja 1 - Danniella Baño
■ Julia - Natalia Vera
■ Encargada subasta - Esmeralda García
■ Hombre subasta - Sergio Morales
EPISODIO 61
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ puja 1 - Danniella Baño
■ Julia - Natalia Vera
■ Padre de Julia - Javier Padilla
■ W Mujer - Estefanía Fransua
■ Hombre subasta - Sergio Morales
EPISODIO 62
■ Clara - Lucymar Díaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Julia - Natalia Vera
■ Encargada subasta - Esmeralda García
■ Padre de Julia - Javier Padilla
■ W Mujer - Estefanía Fransua
■ Hombre subasta - Sergio Morales
EPISODIO 63
■ Clara - Lucymar Díaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Padre de Julia - Javier Padilla
■ W Mujer - Estefanía Fransua
■ Hombre subasta - Sergio Morales
EPISODIO 64
■ Clara - Lucymar Díaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Julia - Natalia Vera
■ Padre de Julia - Javier Padilla
EPISODIO 65
■ Julia - Natalia Vera
■ Uniformada - Esmeralda García
■ Padre de Julia - Javier Padilla
■ Ricardo - Leonardo Tlelo
EPISODIO 66
■ Julia - Natalia Vera
■ x compañera - Ana Barron
■ Muchacho del Karaoke - ShiraVtuber
■ Profesor - Leonardo Tlelo
■ Muchacho compañero - Jeser Rodríguez
EPISODIO 67
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Julia - Natalia Vera
■ x compañera - Ana Barron
■ w compañera - Isidora Ituarte
■ Delegada - Esmeralda García
■ José - José Blanco
EPISODIO 68
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Iván - Thiago Hernadez
■ Julia - Natalia Vera
■ x compañera - Ana Barron
■ w compañera - Isidora Ituarte
■ Mesera - Esmeralda García
■ Otro empleado - Javier Padilla
■ Empleado - Christian Franco
■ Meseros al unísono - Jeser Rodríguez
EPISODIO 69
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Julia - Natalia Vera
■ x compañera - Ana Barron
■ w compañera - Isidora Ituarte
■ Mesera - Esmeralda García
■ José - José Blanco
EPISODIO 70
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Julia - Natalia Vera
■ x compañera - Ana Barron
■ w compañera - Isidora Ituarte
■ Mesera - Esmeralda García
EPISODIO 71
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Julia - Natalia Vera
■ x compañera - Ana Barron
■ w compañera - Isidora Ituarte
■ Estudiante - Natalia Torres
EPISODIO 72
■ Julia - Natalia Vera
■ x compañera - Ana Barron
■ w compañera - Isidora Ituarte
■ Mesera - Esmeralda García
■ José - José Blanco
EPISODIO 73
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Julia - Natalia Vera
■ x compañera - Ana Barron
■ w compañera - Isidora Ituarte
■ Mesera - Esmeralda García
■ José - José Blanco
■ Lina - Lina Martínez
EPISODIO 74
■ Julia - Natalia Vera
■ x compañera - Ana Barron
■ w compañera - Isidora Ituarte
■ Mesera - Esmeralda García
■ José - José Blanco
■ Lina - Lina Martínez
EPISODIO 75
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Julia - Natalia Vera
■ x compañera - Ana Barron
■ w compañera - Isidora Ituarte
■ Mesera - Esmeralda García
EPISODIO 76
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Julia - Natalia Vera
■ w compañera - Isidora Ituarte
■ José - José Blanco
EPISODIO 77
■ Julia - Natalia Vera
■ Muchacha - Daniella Baño
■ empleada 2 - Daniella Baño
■ Mesera 2 - Daniella Baño
■ w compañera - Isidora Ituarte
■ Sirviente - Nicole Riera
■ Uniformada - Esmeralda García
■ Dama platos - Estefanía Fransua
■ José - José Blanco
EPISODIO 78
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Clara - Lucymarc Diaz
EPISODIO 79
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Julia - Natalia Vera
■ Teresa - Nicole Riera
■ Empleada - Antonella Bruzzone
■ Padre de Julia - Javier Padilla
EPISODIO 80
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Julia - Natalia Vera
■ Mujeres al unísono - Daniella Baño
■ Padre de Julia - Javier Padilla
EPISODIO 81
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Julia - Natalia Vera
■ Doctora - Natalia Torres
■ Padre de Julia - Javier Padilla
EPISODIO 82
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Julia - Natalia Vera
■ Padre de Julia - Javier Padilla
■ Ricardo - Leonardo Tlelo
EPISODIO 83
■ Sergio - Ricardo Miranda
■ Clara - Lucymar Diaz
■ Teresa - Nicole Riera
■ Doctora - Natalia Torres
■ Padre de Julia - Javier Padilla
Doblaje realizado por HMFJ Entertainment (Honduras). Distribuido por SJC Shengjie Culture Media.
Page updated
Google Sites
Report abuse